高雄感性 - 高雄款 T 恤
｢ 龍虎塔 ｣ 是高雄知名觀光景點，以鋼筋混凝土建成，採現代仿古塔式風格，並不對應特定歷史脈絡。塔前的龍虎造型誇張、色彩鮮豔，有濃厚民俗與漫畫感，帶點Q版戲劇性。「入龍喉，出虎口」的遊覽動線，彷彿走進奇幻劇場，是台灣宮廟美學的立體化展現。這樣的視覺風格，讓人聯想到唐人街美學，一種由離鄉華人以想像力與鄉愁構築的文化符號。視覺嘗試將龍虎塔那份親切又浪漫的氣質，結合中餐館外帶盒上的趣味語彙，轉譯為專屬高雄的幽默與感性。
“Dragon and Tiger Pagodas” is a well-known landmark in Kaohsiung. Constructed from reinforced concrete in a modern pseudo-traditional pagoda style, it doesn’t correspond to any specific historical dynasty. The dragon and tiger sculptures at the entrance are exaggerated and vividly colored, blending elements of folk art and comic aesthetics, even with a touch of charming caricature. The visitor route—entering through the dragon’s mouth and exiting through the tiger’s—feels like stepping into a fantastical theater, a three-dimensional expression of Taiwanese temple aesthetics.
This visual language reminds me of Chinatown aesthetics—a cultural symbol built by overseas Chinese through imagination and nostalgia. I sought to capture the familiar yet romantic spirit of the Dragon and Tiger Pagodas, fusing it with the playful graphic language of Chinese takeout boxes, transforming it into a form of Kaohsiung-style humor and sentimentality.
高雄設計節 2025 → 蝦款? 高雄款 T恤
Kaohsiung Design festival → What's your Style?
駁二選物 → 線上購買
