經典中的經典,Powers of 10—by Charles and Ray Eames

謝天謝地!終於有人把 Charles and Ray Eames的永恆經典 Powers of 10短片放在網上。也有一個互動式影像版本。Powers 在英文裡也指數學上的“次方“,所以它應翻成“10次方“。從一對在野餐的男女開始,影片以每10秒10倍的速度zoom out.一直到宇宙的邊緣。最後再 zoom in 回來,再進一步 zoom in 人體中的細胞與分子。精密的計算與驚人的創意,不要再以為Charles and Ray Eames夫妻只會設計椅子。